1
00:00:10,800 --> 00:01:16,700
تئاتر شکارچی

2
00:00:10,800 --> 00:01:16,700
(تبلیغات) این محتوا به داستان اصلی متصل نیست.

3
00:00:23,970 --> 00:00:29,200
در سرزمین بایر آخرالزمانی، ویروس دیوانه وار غرش می کند.

4
00:00:29,200 --> 00:00:34,280
بازماندگان از فردا مبارزه را آغاز می کنند.

5
00:00:34,280 --> 00:00:39,400
برای خرد کردن چوب سخت کار کنید، بیل خود را تکان دهید.

6
00:00:39,400 --> 00:00:43,600
منابع را بدون عقب نشینی جمع آوری کنید.

7
00:00:44,610 --> 00:00:49,680
بیایید با هم برای ساختن یک سرپناه همکاری کنیم.

8
00:00:49,680 --> 00:00:54,160
بیایید در برابر بلایای آخرالزمان متحد شویم.

9
00:00:54,980 --> 00:00:59,640
از تاریکی عبور کن و آن جانوران را بکش.

10
00:01:00,050 --> 00:01:05,030
ببین از فردا سحر میاد

11
00:01:02,690 --> 00:01:06,000
این بازی کاملا شبیه دنیای ماست.

12
00:01:07,140 --> 00:01:08,600
برای همه موفق باشید.

13
00:01:12,410 --> 00:01:15,280
از فردا به بعد

14
00:01:12,410 --> 00:01:15,280
بقای انسان در یک آخرالزمان ویروسی - بازی موبایل

15
00:01:18,360 --> 00:02:17,000
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h خلاصه

16
00:01:19,380 --> 00:01:21,600
ببین شکارچی ها برگشته اند.

17
00:01:22,580 --> 00:01:24,130
برداشت این ماموریت

18
00:01:24,130 --> 00:01:25,760
این فراوان ترین در سه سال گذشته است.

19
00:01:25,760 --> 00:01:27,580
تو نمیتونی منو بگیری،نمیتونی منو بگیری.

20
00:01:27,580 --> 00:01:30,530
بله، ما هم بیشترین تلفات را داشتیم.

21
00:01:30,600 --> 00:01:32,740
این بار تلفات زیادی داشتیم.

22
00:01:33,020 --> 00:01:36,730
آیا مشکلی در عملیات شکارچیان وجود داشت؟

23
00:01:36,730 --> 00:01:38,370
اگر می توانستم به شکارچیان بپیوندم،

24
00:01:38,370 --> 00:01:40,240
من قطعا از مارک تاثیرگذارتر خواهم بود.

25
00:01:40,280 --> 00:01:42,480
خداوند در مورد هر یک خواهد دانست

26
00:01:42,480 --> 00:01:44,210
تنها تلاشی که می کنی

27
00:01:44,210 --> 00:01:45,240
بذار بمیره

28
00:01:45,250 --> 00:01:48,180
هیولا! همه شما هیولا هستید!

29
00:01:48,180 --> 00:01:49,560
با توجه به وضعیت میدانی،

30
00:01:49,560 --> 00:01:51,520
شکارچیان کشف بزرگی کردند.

31
00:01:51,640 --> 00:01:52,810
او!

32
00:01:52,810 --> 00:01:55,820
این بار نه تنها مورد حمله جانوران قرار گرفتیم،

33
00:01:55,820 --> 00:01:56,640
بلکه همچنین...

34
00:02:06,680 --> 00:02:08,700
من آن را می بینم.

35
00:02:08,840 --> 00:02:10,780
من آن را می بینم.

36
00:02:12,050 --> 00:02:13,020
یک پوسته!

37
00:02:13,020 --> 00:02:14,680
این فقط یک پوسته است!

38
00:02:18,900 --> 00:02:25,180
مهم نیست با چه سختی‌ها و چالش‌هایی روبه‌رو شویم، به‌عنوان جامعه‌ای که با سرنوشتی مشابه روبرو هستیم، همه انسان‌ها باید تعصبات را کنار بگذارند و متحد شوند و برای رودخانه طولانی زمان آماده شوند.

39
00:02:53,710 --> 00:02:57,220
همه چیز گل می دهد

40
00:02:58,070 --> 00:03:01,420
خاطرات بیدار می شوند

41
00:03:02,270 --> 00:03:05,620
چه کسی با دقت گوش می دهد؟

42
00:03:05,790 --> 00:03:08,300
غبار شناور

43
00:03:08,470 --> 00:03:10,100
بالاخره حل شد

44
00:03:10,230 --> 00:03:12,540
توهماتی که ظاهر می شوند

45
00:03:12,790 --> 00:03:14,580
همه ناپدید می شوند

46
00:03:14,670 --> 00:03:16,700
ساکت ننشین

47
00:03:16,790 --> 00:03:18,860
دیگه بازنشسته نشو

48
00:03:18,990 --> 00:03:22,060
مثل قبل پیگیر باش

49
00:03:22,190 --> 00:03:27,940
این دنیا تغییر کرده است

50
00:03:30,230 --> 00:03:34,380
آماده حمام کردن در شعله خود هستید؟

51
00:03:34,590 --> 00:03:38,900
آماده تبدیل شدن به خاکستر

52
00:03:39,030 --> 00:03:40,900
طبیعت های انسانی

53
00:03:41,030 --> 00:03:47,860
طبیعت انسان چیزی است که ما فقط می توانیم

54
00:03:49,510 --> 00:03:52,020
روی

55
00:03:53,340 --> 00:03:59,460
\t(200,240,\candH1c1c1c

56
00:03:53,340 --> 00:03:59,460
دیگر

57
00:03:53,340 --> 00:03:59,460
قفس

58
00:04:15,960 --> 00:04:17,300
آنجا توقف کن

59
00:04:17,780 --> 00:04:19,290
میرم الاغت رو بشکنم!

60
00:04:22,800 --> 00:04:23,970
دیگری را کشت.

61
00:04:35,930 --> 00:04:37,180
چه کار باید بکنیم؟

62
00:04:38,280 --> 00:04:39,420
چرا هنوز حرکت نمی کنیم؟

63
00:04:39,530 --> 00:04:41,940
کامیون 2 گیر کرده است و به کمک نیاز دارد!

64
00:04:46,610 --> 00:04:47,710
این کار نمی کند.

65
00:04:48,180 --> 00:04:50,010
بگذار دو مرد پایین بیایند تا کامیون را هل دهند!

66
00:04:54,570 --> 00:04:55,330
صدپا نخاعی!

67
00:04:55,360 --> 00:04:56,720
انگلی است،

68
00:04:56,720 --> 00:04:57,930
گردنش از قبل شکسته است.

69
00:04:58,290 --> 00:05:00,550
برادر بیا در این مورد صحبت کنیم.

70
00:05:04,360 --> 00:05:06,410
H-Help!

71
00:05:19,980 --> 00:05:21,140
چرا هنوز تخلیه نمی کنند؟

72
00:05:21,280 --> 00:05:22,380
آیا می خواهید خورده شوید؟

73
00:05:23,770 --> 00:05:26,880
زمین فرو نشست و لاستیک ها در گودال گیر افتادند.

74
00:05:34,400 --> 00:05:36,020
این حرامزاده ها، بیشتر می آیند.

75
00:05:42,160 --> 00:05:43,000
من بینگ را اجرا کردم!

76
00:06:09,460 --> 00:06:10,360
پناه ببر!

77
00:06:10,410 --> 00:06:11,850
پناه ببر!

78
00:06:12,900 --> 00:06:14,960
ما مرده ایم، ما مرده ایم.

79
00:06:14,970 --> 00:06:17,450
چرا این مکان لعنتی این همه افراطی دارد؟

80
00:06:21,640 --> 00:06:22,500
گم شو!

81
00:06:29,340 --> 00:06:30,740
کوسه سفید 19.

82
00:06:33,900 --> 00:06:35,060
هنوز هم می توان آن را ذخیره کرد.

83
00:06:35,490 --> 00:06:36,860
وضعیت مارک چگونه است؟

84
00:06:37,020 --> 00:06:38,190
آسان، آسان.

85
00:06:38,810 --> 00:06:40,080
چرا کوری؟

86
00:06:40,490 --> 00:06:42,200
پس چه کسی هوی واکر 19 را اداره می کند؟

87
00:06:45,500 --> 00:06:46,730
نگران این نباش.

88
00:06:46,730 --> 00:06:48,020
اکنون موتورها را روشن کنید.

89
00:06:55,100 --> 00:06:56,920
Fei Xue، آتش پوشش را فراهم کنید.

90
00:07:02,170 --> 00:07:03,520
این آخرین دسته از لوازم است.

91
00:07:03,520 --> 00:07:05,530
همه، تمام تلاش خود را انجام دهید، سریع، سریع!

92
00:07:11,720 --> 00:07:13,910
بیا، تو پنجمین قاتل من امروزی.

93
00:07:26,420 --> 00:07:27,150
آنجا،

94
00:07:27,160 --> 00:07:28,340
یکی دیگر می آید.

95
00:07:30,330 --> 00:07:31,650
مراقب هشتت باش

96
00:07:31,650 --> 00:07:32,920
ساکت شو و رانندگی کن

97
00:07:32,930 --> 00:07:33,480
تو-

98
00:07:50,080 --> 00:07:52,160
چرا کاروان هنوز حرکت نکرده است؟

99
00:07:59,240 --> 00:08:00,240
نفرین

100
00:08:26,060 --> 00:08:27,580
شما بچه ها هیولاهای زشتی هستید!

101
00:08:27,580 --> 00:08:28,720
پایین تر!

102
00:08:30,650 --> 00:08:31,690
اریکا!

103
00:08:48,040 --> 00:08:49,200
مواظب باش، کاپیتان!

104
00:08:54,010 --> 00:08:55,540
من همه شما را خواهم کشت!

105
00:09:20,000 --> 00:09:21,910
Extremozoans به زودی زنده خواهند شد.

106
00:09:21,930 --> 00:09:23,770
ما باید قبل از بهبودی به کاروان برسیم.

107
00:09:23,770 --> 00:09:24,420
کاپیتان!

108
00:09:24,540 --> 00:09:25,200
کاپیتان،

109
00:09:25,210 --> 00:09:26,140
بسیاری از افراطی ها

110
00:09:26,140 --> 00:09:27,880
به سمت کاروان حرکت می کنند.

111
00:09:32,780 --> 00:09:33,900
وقت زیادی نداریم

112
00:09:33,900 --> 00:09:35,020
ما باید به سرعت برسیم.

113
00:10:08,320 --> 00:10:10,170
اونا... دارن به ما میرسن.

114
00:10:26,130 --> 00:10:26,990
ما تمام شدیم.

115
00:10:27,770 --> 00:10:29,190
ما حتما مرده ایم

116
00:10:32,090 --> 00:10:33,930
آنجا را محکم نگه دار!

117
00:10:45,660 --> 00:10:47,370
پیاده شو! عقب بمان!

118
00:10:56,640 --> 00:10:57,480
4079

119
00:10:57,490 --> 00:10:58,560
چرا آنجا ایستاده ای؟

120
00:10:59,130 --> 00:11:00,610
شماره منو از کجا میدونی؟

121
00:11:01,400 --> 00:11:03,260
من هستم، بیا کمکم کن!

122
00:11:03,260 --> 00:11:04,260
4068؟!

123
00:11:05,500 --> 00:11:07,120
عجله کن، عجله کن!

124
00:11:34,560 --> 00:11:36,620
چرا یک فرد فرودست در داخل هوی واکر وجود دارد؟

125
00:11:36,940 --> 00:11:39,020
راه اندازی واکر سنگین بدون آموزش،

126
00:11:39,020 --> 00:11:39,820
چه دردسر ساز!

127
00:12:00,330 --> 00:12:01,230
به جلو شتاب دهید.

128
00:12:01,250 --> 00:12:01,860
عجله کن

129
00:12:09,280 --> 00:12:10,880
توپ الکترومغناطیسی من هنوز در حال شارژ است.

130
00:12:10,920 --> 00:12:11,940
به من بسپار

131
00:12:33,810 --> 00:12:35,700
من گروه سمت راست را حذف کردم.

132
00:12:37,370 --> 00:12:38,370
مراقب پشتت باش

133
00:13:50,930 --> 00:13:52,480
اوه خدای من، این خیلی بزرگ است.

134
00:13:55,410 --> 00:13:56,970
همه اعضا با سرعت کامل تخلیه شوند.

135
00:15:00,180 --> 00:15:06,060
اولویت اول: بازیابی منابع

136
00:15:00,180 --> 00:15:06,060
تا حد امکان از درگیری مستقیم با افراد افراطی خودداری کنید.

137
00:15:00,180 --> 00:15:06,060
امکان پذیر است، عقب نشینی را اولویت بندی کنید، تلفات و تلفات را به حداقل برسانید.

138
00:15:00,180 --> 00:15:06,060
شکارچیان مجاز به کشف مناطق زیست محیطی نیستند.

139
00:15:00,180 --> 00:15:06,060
مگر زمانی که منابع اولیه بازیافت شود.

140
00:15:00,180 --> 00:15:06,060
واکرهای سنگین آسیب دیده باید بازیابی شوند

141
00:15:00,180 --> 00:15:06,060
مگر زمانی که خلاف این کد باشد.

142
00:15:00,180 --> 00:15:06,060
یک وسیله نقلیه جنگی که مخصوصاً توسط شکارچیان استفاده می شود، منبع بسیار کمیاب در فانوس دریایی است. واکر سنگین توسط سکوی غیرعادی پایگاه دنیای قدیمی، مجهز به منابع نیرو و ماژول هایی برای حمله و دفاع، نیرو می گیرد. این سلاح ها با انواع مختلف مهمات سازگار هستند و می توان از آنها برای دفاع، تک تیرانداز و انفجار استفاده کرد. هارپون در به دام انداختن اندام های بزرگ و اجازه برداشتن اندام موثر است، اما دستگاه بسیار دست و پا گیر است، بنابراین بخش تحقیقات طراحی آن را بهبود می بخشد.

143
00:15:18,380 --> 00:15:21,480
نرخ تولید مثل افراطی‌ها فراتر از انتظارات ما بود.

144
00:15:21,640 --> 00:15:24,090
همچنین یک نوع عمومی با بدن بسیار بزرگ وجود دارد،

145
00:15:24,170 --> 00:15:25,540
اما مهمتر از همه،

146
00:15:26,420 --> 00:15:27,970
ما یک انسان را دیدیم.

147
00:15:31,480 --> 00:15:32,210
که؟

148
00:15:32,500 --> 00:15:33,520
این غیر ممکن است.

149
00:15:35,760 --> 00:15:37,800
فوق العاده، فوق العاده

150
00:15:38,220 --> 00:15:40,920
شما می توانید با وسایل از لانه جانور فرار کنید.

151
00:15:40,940 --> 00:15:42,680
شما مطمئناً قهرمان تر از دیگران هستید.

152
00:15:42,680 --> 00:15:43,760
اما،

153
00:15:43,820 --> 00:15:45,500
آیا می گویید یک انسان روی زمین است؟

154
00:15:45,520 --> 00:15:46,640
کاپیتان مارک،

155
00:15:46,740 --> 00:15:49,760
می ترسم فرمون قرمز روی قضاوت شما تاثیر گذاشته باشد.

156
00:15:49,880 --> 00:15:51,490
حتی اگر فقط یک نگاه اجمالی بود،

157
00:15:51,610 --> 00:15:53,680
من از آنچه دیدم بسیار مطمئن هستم.

158
00:15:53,930 --> 00:15:56,800
این فانوس دریایی بیش از 20 سال است که برای بازماندگان جستجو نکرده است.

159
00:15:56,800 --> 00:15:59,680
در حال حاضر احتمال زنده ماندن یک انسان در خشکی عملاً صفر است.

160
00:15:59,690 --> 00:16:01,300
هیچ انسانی نمی تواند روی زمین باشد.

161
00:16:02,420 --> 00:16:03,850
بعد از مصیبت،

162
00:16:04,000 --> 00:16:06,840
ما هرگز روی زمین فرود نیامدیم مگر برای برداشتن وسایل.

163
00:16:07,160 --> 00:16:09,620
ما فقط چند ماه است که در این قاره بوده ایم،

164
00:16:09,620 --> 00:16:12,420
ما تحلیل یا جستجوی جامعی انجام نداده ایم.

165
00:16:12,450 --> 00:16:15,210
شاید چند بازمانده اینجا باشند.

166
00:16:17,680 --> 00:16:18,620
کاپیتان مارک،

167
00:16:18,740 --> 00:16:21,330
به انبوه اجساد شکارچی نگاه کنید.

168
00:16:21,380 --> 00:16:23,450
امروزه اکولوژی ماننا همچنان در حال گسترش است،

169
00:16:23,450 --> 00:16:25,140
و جانوران افراطی بسیار شایع هستند،

170
00:16:25,140 --> 00:16:26,650
چگونه انسان ها می توانستند در آنجا زنده بمانند؟

171
00:16:26,650 --> 00:16:27,800
اما ما یکی را دیدیم.

172
00:16:27,810 --> 00:16:28,580
بینگ را اجرا کرد.

173
00:16:35,010 --> 00:16:38,370
امیدوارم شکارچیانی را برای بررسی صحت این موضوع بفرستید.

174
00:16:38,880 --> 00:16:40,340
صحت این موضوع را بررسی کنید؟

175
00:16:41,970 --> 00:16:45,120
آیا می خواهید ما برای بررسی این داستان بی اساس آن همه زحمت بکشیم؟

176
00:16:45,490 --> 00:16:48,170
به گفته شما، تنها یک بازمانده روی زمین نیست،

177
00:16:48,170 --> 00:16:50,140
اما این شخص در یک باغ وحش افراطی نیز ایستاده بود.

178
00:16:50,600 --> 00:16:52,390
من باید بتوانم افراطی ها را کنترل کنم،

179
00:16:52,740 --> 00:16:54,310
خودت باور داری؟

180
00:16:54,600 --> 00:16:55,310
بسه

181
00:16:55,310 --> 00:16:56,150
چقدر مسخره!

182
00:16:56,380 --> 00:16:58,080
مارک سالها جنگیده است،

183
00:16:58,090 --> 00:16:59,740
احتمالاً کمی خسته است،

184
00:16:59,820 --> 00:17:02,630
جای تعجب نیست که شما برخی تصورات اشتباه دارید.

185
00:17:03,900 --> 00:17:07,940
اما به این دلیل است که او دائماً زندگی خود را به خطر انداخته است که برای ما تدارکات می‌برد.

186
00:17:08,250 --> 00:17:10,370
که فانوس دریایی امروز وجود دارد.

187
00:17:11,670 --> 00:17:12,610
استاد فانوس دریایی،

188
00:17:12,930 --> 00:17:16,240
عادلانه است که مارک تمام انرژی خود را وقف فانوس دریایی کند،

189
00:17:16,240 --> 00:17:18,760
این نقشه پروردگار نور و سایه است.

190
00:17:18,980 --> 00:17:19,860
درست است.

191
00:17:19,940 --> 00:17:22,130
مارک همیشه پیروز باز می گردد،

192
00:17:22,290 --> 00:17:25,210
یقیناً برکات را دریافت کرده است.

193
00:17:29,210 --> 00:17:32,540
سلامتی من دیگر آن چیزی نیست که بودم،

194
00:17:38,950 --> 00:17:42,240
اما فانوس دریایی هنوز یک سفر طولانی در پیش دارد.

195
00:17:45,330 --> 00:17:48,480
وقت آن است که اجازه دهید جوانترها کشتی را هدایت کنند.

196
00:17:49,310 --> 00:17:54,200
این شخص باید دارای شخصیت اخلاقی والا و اراده ای سرسخت باشد.

197
00:17:55,600 --> 00:17:56,630
بنابراین،

198
00:17:57,000 --> 00:17:58,000
من تصمیم گرفته ام

199
00:17:59,390 --> 00:18:00,880
که مقام استاد فانوس دریایی

200
00:18:04,790 --> 00:18:06,070
موفق خواهد بود

201
00:18:11,620 --> 00:18:13,530
توسط مارک

202
00:18:16,880 --> 00:18:17,550
چی؟

203
00:18:27,780 --> 00:18:28,730
چون؟

204
00:18:28,950 --> 00:18:31,190
او فقط یک فرد بی پروا است که فقط جنگیدن را بلد است.

205
00:18:31,270 --> 00:18:32,880
چگونه او صلاحیت دارد که نگهبان نهایی بشریت باشد؟

206
00:18:32,880 --> 00:18:35,170
مارک تمام انرژی خود را وقف فانوس دریایی کرده است.

207
00:18:35,170 --> 00:18:37,630
آیا این نقشه پروردگار نور و سایه نیست؟

208
00:18:37,630 --> 00:18:38,100
این-

209
00:18:39,230 --> 00:18:42,500
در صورت عدم اعتراض، مراسم تا هفت روز برگزار می شود.

210
00:18:43,140 --> 00:18:43,950
پدر!

211
00:18:54,320 --> 00:18:56,180
ال-استاد فانوس دریایی،

212
00:18:56,180 --> 00:18:58,110
من اشتباه کردم

213
00:18:58,320 --> 00:18:59,560
همه می توانید ترک کنید.

214
00:18:59,820 --> 00:19:01,810
من می خواهم با مارک صحبت کنم.

215
00:19:26,420 --> 00:19:27,350
استاد فانوس دریایی.

216
00:19:28,480 --> 00:19:31,190
من قصد ندارم در این مورد با شما بحث کنم.

217
00:19:31,200 --> 00:19:32,960
میدونم به چی فکر میکنی

218
00:19:34,220 --> 00:19:36,940
به ساختمان های معلق بیرون نگاه کنید.

219
00:19:37,440 --> 00:19:41,330
و افرادی که با جدیت به وظایف مربوطه خود عمل می کنند.

220
00:19:41,360 --> 00:19:44,000
ما آخرین انسان ها هستیم، مارک.

221
00:19:47,340 --> 00:19:49,280
شما یک سرباز استثنایی هستید،

222
00:19:49,350 --> 00:19:51,800
اما شما نمی توانید تمام عمر خود یک شکارچی باشید.

223
00:19:51,800 --> 00:19:52,850
من دیگر پیر شده ام

224
00:19:52,860 --> 00:19:54,920
امیدوارم جایگزین من بشی

225
00:19:55,370 --> 00:19:56,760
و مراقب فانوس دریایی باشید

226
00:19:56,760 --> 00:19:58,020
اجازه نده سقوط کند

227
00:19:58,020 --> 00:19:59,530
می ترسم نتوانم مسئولیت بپذیرم.

228
00:19:59,690 --> 00:20:01,220
برای چنین ماموریت مهمی

229
00:20:02,640 --> 00:20:04,680
این یک ماموریت نیست

230
00:20:05,510 --> 00:20:07,750
دست از چاپلوسی بردار

231
00:20:08,360 --> 00:20:11,310
من فقط به شما می گویم که الاغ خود را حرکت دهید.

232
00:20:11,310 --> 00:20:12,450
و از این قطعه آهن محافظت کنید

233
00:20:12,450 --> 00:20:14,980
شناور در هوا در چند دهه اخیر.

234
00:20:14,980 --> 00:20:16,510
بگذار تن پیر خسته ام

235
00:20:16,510 --> 00:20:20,160
قبل از مرگم چند روز مرخصی دارم.

236
00:20:20,590 --> 00:20:21,630
استاد فانوس دریایی،

237
00:20:24,320 --> 00:20:25,350
شما در اصل

238
00:20:25,420 --> 00:20:26,150
من یکی دیگه داشتم

239
00:20:27,840 --> 00:20:29,590
کاندیدای مناسب برای این سمت

240
00:20:33,210 --> 00:20:34,080
بله.

241
00:20:35,270 --> 00:20:38,160
هنگ کو زمانی بهترین شاگرد من بود،

242
00:20:38,640 --> 00:20:42,290
و برجسته ترین فرمانده شکارچیان تا به امروز.

243
00:20:43,260 --> 00:20:44,980
اگر هنوز زنده بود،

244
00:20:46,560 --> 00:20:49,170
شاید او مناسب ترین جانشین باشد.

245
00:20:51,430 --> 00:20:53,280
او بیشتر از هرکسی به تو احترام می گذاشت،

246
00:20:53,470 --> 00:20:55,150
اما زمانی که بیشتر به تو نیاز داشتم

247
00:20:55,660 --> 00:20:57,520
تو حتی بهش فرصت ندادی

248
00:20:59,790 --> 00:21:03,100
شما هنوز به اتفاقی که 15 سال پیش افتاد فکر می کنید.

249
00:21:03,100 --> 00:21:04,340
او خواهر بزرگتر من بود.

250
00:21:04,340 --> 00:21:07,040
این یک رابطه خانوادگی دنیای قدیمی است!

251
00:21:11,880 --> 00:21:12,940
شما آن را می دانید

252
00:21:13,120 --> 00:21:15,790
فانوس دریایی آخرین پناهگاه ماست.

253
00:21:15,960 --> 00:21:17,390
فضای رذیله بعد از مصیبت

254
00:21:17,390 --> 00:21:19,690
ما را مجبور به تغییر روش زندگی کرد.

255
00:21:20,110 --> 00:21:22,640
طبقه بندی، بهینه سازی ژنتیکی،

256
00:21:22,680 --> 00:21:24,570
یا منع روابط خانوادگی،

257
00:21:24,650 --> 00:21:25,850
از جمله سفر طولانی،

258
00:21:25,850 --> 00:21:28,660
همه چیز برای مبارزه برای بیشترین شانس بقا بود.

259
00:21:28,840 --> 00:21:29,950
هر یک از ما

260
00:21:29,970 --> 00:21:32,290
باید بخشی از فانوس دریایی شود.

261
00:21:32,650 --> 00:21:35,120
اما او علناً او را به چالش کشید.

262
00:21:35,280 --> 00:21:37,900
سه قانون اصلی بقا به نفع خودتان

263
00:21:38,060 --> 00:21:40,580
نادیده گرفتن بقای کل فانوس دریایی.

264
00:21:43,100 --> 00:21:45,050
راه دیگری برای ما وجود ندارد؟

265
00:21:46,030 --> 00:21:48,140
من نبردهای زیادی را روی زمین تجربه کرده ام.

266
00:21:48,420 --> 00:21:50,710
من بهتر از هرکسی می دانم چقدر خطرناک هستند.

267
00:21:50,880 --> 00:21:52,870
ما همیشه بر این باور بوده ایم که هیچ راهی برای زنده ماندن در زمین وجود ندارد،

268
00:21:53,220 --> 00:21:55,210
اما الان یک انسان را روی زمین دیدم!

269
00:21:55,500 --> 00:21:56,230
شاید...

270
00:21:56,430 --> 00:21:57,860
شاید گزینه دیگری غیر از فانوس دریایی وجود داشته باشد.

271
00:21:57,860 --> 00:21:59,400
ما هیچ گزینه دیگری نداریم،

272
00:21:59,410 --> 00:22:01,570
و بازگشت ما به زمین برای زندگی غیرممکن است!

273
00:22:02,610 --> 00:22:05,320
شما واقعا نمی دانید چقدر خطرناک هستند.

274
00:22:05,560 --> 00:22:06,220
که؟

275
00:22:09,170 --> 00:22:10,950
این مراسم هفت روز دیگر برگزار می شود

276
00:22:11,310 --> 00:22:12,990
تمام مسئولیت های فعلی خود را واگذار کنید.

277
00:22:13,900 --> 00:22:15,590
روزی که این سمت را به عهده گرفتید،

278
00:22:15,590 --> 00:22:17,700
من همه چیز را به شما خواهم گفت.

279
00:22:18,120 --> 00:22:18,880
استاد فانوس دریایی.

280
00:22:18,880 --> 00:22:20,190
شما می توانید بروید.

281
00:22:25,520 --> 00:22:26,480
تو گفتی

282
00:22:27,200 --> 00:22:29,800
زنی روی زمین دیدی؟

283
00:22:31,320 --> 00:22:32,000
بله.

284
00:22:34,690 --> 00:22:38,350
گاهی اوقات مردم را می توان با چشمان خود فریب داد.

285
00:22:38,490 --> 00:22:39,990
این موضوع را فراموش کن،

286
00:22:40,090 --> 00:22:41,760
و دیگر در آینده به آن اشاره نکنید.

287
00:22:51,170 --> 00:22:52,250
استاد فانوس دریایی،

288
00:22:52,700 --> 00:22:54,710
به نظر شما ممکن است او باشد؟

289
00:22:55,110 --> 00:22:57,960
به کری بگویید پروژه آبیس واکر را شروع کند.

290
00:22:58,090 --> 00:22:58,560
این...

291
00:22:58,560 --> 00:23:01,600
اگر واقعا او باشد، این تنها کاری است که می توانیم انجام دهیم.

292
00:23:02,360 --> 00:23:02,900
بله، پروردگار من.

293
00:23:03,420 --> 00:23:09,300
آن حادثه از دوران کودکی او یک کابوس است که مارک هرگز نتوانسته از شر آن خلاص شود. علاوه بر این، به این سادگی نبود که در کودکی شاهد چیزی باشم...

294
00:23:28,380 --> 00:23:29,240
همش تقصیر منه

295
00:23:29,240 --> 00:23:30,400
اگر صدمه نمی دیدم،

296
00:23:31,070 --> 00:23:32,310
همه در این شرایط قرار نمی گیرند.

297
00:23:32,310 --> 00:23:33,120
بیشتر نگو

298
00:23:38,120 --> 00:23:39,310
یکی دیگر از پشت می آید.

299
00:23:39,310 --> 00:23:40,090
این موقعیت را حفظ کنید.

300
00:23:40,090 --> 00:23:40,800
بله قربان!

301
00:23:52,750 --> 00:23:53,630
کاپیتان

302
00:24:04,160 --> 00:24:05,290
بیایید با استراتژی معمول ادامه دهیم.

303
00:24:33,970 --> 00:24:34,670
عالی!

304
00:24:35,210 --> 00:24:36,980
درخشان! زیبا! ما آن را انجام دادیم!

305
00:24:38,900 --> 00:24:39,730
چطوره؟

306
00:24:40,250 --> 00:24:41,030
کاپیتان،

307
00:24:41,200 --> 00:24:42,110
مهمات ما در حال تمام شدن است،

308
00:24:42,280 --> 00:24:42,830
ما منابع را از دست دادیم.

309
00:24:42,830 --> 00:24:44,320
از مصدومیتت می پرسم

310
00:24:45,600 --> 00:24:46,450
نگران نباش کاپیتان

311
00:24:46,450 --> 00:24:47,390
من نمیرم

312
00:24:49,620 --> 00:24:50,460
فورا تخلیه شود

313
00:24:50,520 --> 00:24:51,930
تا جایی که می توانید وسایل همراه داشته باشید.

314
00:24:51,940 --> 00:24:52,830
همه در کامیون ها.

315
00:24:52,850 --> 00:24:53,440
فهمیده شد!

316
00:24:55,210 --> 00:24:56,010
عجله کن

317
00:25:02,170 --> 00:25:02,930
کمک!

318
00:25:03,020 --> 00:25:03,920
کمک!

319
00:25:04,430 --> 00:25:05,100
نجاتم بده

320
00:25:05,120 --> 00:25:06,180
نجاتم بده

321
00:25:07,420 --> 00:25:07,940
کاپیتان،

322
00:25:08,370 --> 00:25:09,380
ما وقت نداریم

323
00:25:09,390 --> 00:25:10,550
او به سادگی یک فرودست است.

324
00:25:11,280 --> 00:25:12,550
فرودست ها هم انسان هستند.

325
00:25:12,550 --> 00:25:13,350
کاپیتان!

326
00:25:25,890 --> 00:25:26,310
سریع برو بیرون

327
00:25:26,310 --> 00:25:27,090
ممنون، کاپیتان

328
00:25:35,480 --> 00:25:36,000
خوب نیست.

329
00:25:36,160 --> 00:25:37,220
او در حال احضار همراهانش است.

330
00:25:45,160 --> 00:25:45,960
کاپیتان!

331
00:25:45,960 --> 00:25:46,640
هنگ کنگ!

332
00:25:46,640 --> 00:25:47,520
کاپیتان، نه

333
00:25:47,520 --> 00:25:48,000
هنگ کنگ!

334
00:25:48,080 --> 00:25:48,630
نه!

335
00:25:48,630 --> 00:25:49,550
کاپیتان!

336
00:26:04,010 --> 00:26:05,070
کاپیتان هونگ کو

337
00:26:05,620 --> 00:26:06,080
هنگ کنگ

338
00:26:06,080 --> 00:26:07,170
این فقط نمی تواند باشد.

339
00:26:08,750 --> 00:26:10,190
کاپیتان، کاپیتان...

340
00:26:15,520 --> 00:26:16,210
کاپیتان!

341
00:26:16,210 --> 00:26:17,180
کاپیتان هنوز زنده است.

342
00:26:17,840 --> 00:26:19,280
کاپیتان هنوز زنده است.

343
00:26:19,280 --> 00:26:20,130
او هنوز زنده است.

344
00:26:20,130 --> 00:26:21,610
کاپیتان!

345
00:26:21,890 --> 00:26:23,280
زنده باد شکارچیان

346
00:26:24,630 --> 00:26:36,130
هنگ کنگ، هنگ کنگ!

347
00:26:38,720 --> 00:26:39,390
آنها...

348
00:26:41,060 --> 00:26:42,460
به هیچ وجه...

349
00:26:56,350 --> 00:26:57,750
هانتر پو شیائو،

350
00:26:57,750 --> 00:26:59,340
بسته به سطح خدمات شما،

351
00:26:59,340 --> 00:27:02,030
امروز سیستم به شما نوشیدنی ها را ارائه می دهد:

352
00:27:02,110 --> 00:27:04,320
شیر و آب ویتامین.

353
00:27:04,390 --> 00:27:06,210
یک وعده غذایی خوب بخورید.

354
00:27:07,940 --> 00:27:08,650
برو! برو! برو

355
00:27:08,730 --> 00:27:10,190
از زور بیشتر استفاده کن!

356
00:27:11,400 --> 00:27:13,330
پسر، از قدرتی که از شیر گرفتی استفاده کن.

357
00:27:14,570 --> 00:27:15,830
برو دنبالش برو دنبالش!

358
00:27:15,910 --> 00:27:16,590
باگاس،

359
00:27:17,060 --> 00:27:18,490
مواظب شلوارت باش

360
00:27:19,470 --> 00:27:20,320
اگر انجام دهم،

361
00:27:20,320 --> 00:27:21,470
میذارم بخوری

362
00:27:22,390 --> 00:27:23,900
من سعی می کنم اینجا غذا بخورم.

363
00:27:24,060 --> 00:27:27,050
زمانی که من رئیس شکارچیان شدم،

364
00:27:32,250 --> 00:27:34,400
من این را به سیستم خواهم گفت

365
00:27:34,570 --> 00:27:36,040
من هر روز به تو غذا می دهم!

366
00:27:38,650 --> 00:27:40,390
برو دنبالش برو دنبالش!

367
00:27:40,570 --> 00:27:41,620
ما تقریباً به آنجا رسیده ایم.

368
00:27:41,840 --> 00:27:42,560
باگاس،

369
00:27:42,560 --> 00:27:43,820
شما باید مثال بزنید.

370
00:27:52,360 --> 00:27:53,660
رئیس کوچک لیز خورد.

371
00:27:54,020 --> 00:27:55,690
سریع برو و به رئیس کوچک کمک کن تا بلند شود.

372
00:27:55,800 --> 00:27:56,430
برو

373
00:27:56,760 --> 00:27:57,730
چه کسی کمک شما را می خواهد؟

374
00:27:58,980 --> 00:27:59,620
هنگ کنگ،

375
00:27:59,680 --> 00:28:00,350
دوباره بریم.

376
00:28:04,050 --> 00:28:05,420
شما شرط را باختید، پس بنوشید.

377
00:28:08,840 --> 00:28:10,310
بیا، رئیس کوچولو!

378
00:28:16,130 --> 00:28:16,780
همه چیز را بنوشید.

379
00:28:16,820 --> 00:28:17,570
آن را به بهترین شکل ممکن انجام دهید.

380
00:28:17,570 --> 00:28:18,700
استفراغ نکنید

381
00:28:20,660 --> 00:28:21,890
عزیزم، عزیزم

382
00:28:24,610 --> 00:28:26,400
چرا ارتش دفاع شهر اینجاست؟

383
00:28:26,800 --> 00:28:28,050
آنها حتی سلاح حمل می کنند.

384
00:28:33,070 --> 00:28:34,030
چرا اومدی اینجا؟

385
00:28:34,550 --> 00:28:35,450
دور شوید.

386
00:28:39,760 --> 00:28:40,740
کاپیتان هونگ کو،

387
00:28:40,760 --> 00:28:41,920
ستوان پو شیائو،

388
00:28:41,920 --> 00:28:44,210
دوست دارم هر دو با ما بیایید.

389
00:28:47,910 --> 00:28:48,800
چیکار میکنی؟

390
00:28:49,170 --> 00:28:50,840
این قلمرو شکارچی است.

391
00:28:50,880 --> 00:28:51,880
اسلحه را پایین بیاور

392
00:28:51,880 --> 00:28:52,560
گم شو!

393
00:29:11,920 --> 00:29:12,610
باگاس.

394
00:29:18,970 --> 00:29:20,050
کاپیتان هونگ کو،

395
00:29:20,380 --> 00:29:21,980
شما آن را به خوبی می دانید

396
00:29:21,990 --> 00:29:23,350
چرا ما اینجا هستیم؟

397
00:29:23,390 --> 00:29:25,200
کار را برای ما سخت نکنید.

398
00:29:26,160 --> 00:29:27,760
جرات نداری بهش دست بزنی!

399
00:29:40,550 --> 00:29:41,230
که؟

400
00:29:41,700 --> 00:29:42,440
باگاس،

401
00:29:43,890 --> 00:29:45,140
من را خواهر صدا کن

402
00:29:48,910 --> 00:29:50,370
نگفتی نه؟

403
00:29:50,370 --> 00:29:52,000
آیا در آینده شما را با این نام صدا خواهیم کرد؟

404
00:29:52,040 --> 00:29:52,940
حرف مفت نزن

405
00:29:53,660 --> 00:29:54,480
منو خواهر صدا کن

406
00:30:14,080 --> 00:30:15,070
خواهر

407
00:30:20,070 --> 00:30:21,790
چه اتفاقی می افتد؟

408
00:30:27,280 --> 00:30:27,950
این است

409
00:30:28,570 --> 00:30:29,310
الان مال شما

410
00:30:36,910 --> 00:30:37,950
به یاد داشته باشید که شیر خود را بنوشید.

411
00:30:52,730 --> 00:30:53,510
خواهر

412
00:31:25,490 --> 00:31:28,090
فرمانده سابق شکارچیان، هنگ کو

413
00:31:28,790 --> 00:31:30,580
و سرباز پو شیائو،

414
00:31:30,770 --> 00:31:33,490
علناً قوانین بقای فانوس دریایی را به چالش کشید

415
00:31:33,760 --> 00:31:35,920
با درگیر شدن در صمیمیت غیر قانونی

416
00:31:36,730 --> 00:31:39,930
طبق قانون به مجازات عمومی محکوم می شوند.

417
00:31:40,400 --> 00:31:41,810
اعدام با آتش،

418
00:31:42,230 --> 00:31:43,900
به عنوان یک هشدار برای دیگران

419
00:31:50,550 --> 00:31:51,760
پمپ روغن را راه اندازی کنید،

420
00:31:53,930 --> 00:31:55,200
دما را افزایش دهد

421
00:32:04,010 --> 00:32:04,330
باگاس.

422
00:32:04,330 --> 00:32:04,720
بگذار بروم.

423
00:32:04,720 --> 00:32:05,440
اونجا نرو

424
00:32:08,890 --> 00:32:09,620
نه!

425
00:32:18,690 --> 00:32:20,120
هالبرد الکتریکی در موقعیت.

426
00:32:34,130 --> 00:32:35,500
هنگ کو، پو شیائو

427
00:32:36,770 --> 00:32:38,620
اگرچه به فانوس دریایی خیانت کردی،

428
00:32:39,110 --> 00:32:41,200
از این گذشته، شما قبلاً برای فانوس دریایی جنگیده اید.

429
00:32:42,310 --> 00:32:45,360
اگر امروز در حضور همه به جرم خود اعتراف کردی

430
00:32:46,060 --> 00:32:48,010
و قول بده که توهین را تکرار نکنی

431
00:32:49,410 --> 00:32:51,740
فانوس دریایی می تواند زندگی شما را نجات دهد.

432
00:32:55,790 --> 00:32:57,190
کاپیتان

433
00:33:06,200 --> 00:33:07,550
به زمانی که در آن زندگی می کنید فکر کنید.

434
00:33:07,600 --> 00:33:08,470
احمق نباش

435
00:33:08,680 --> 00:33:10,530
اشتباه خود را نزد استاد فانوس دریایی بپذیرید.

436
00:33:15,220 --> 00:33:16,040
هنگ کنگ،

437
00:33:16,280 --> 00:33:18,650
چه چیزی مهمتر از زنده ماندن است؟

438
00:33:23,360 --> 00:33:24,730
من یک سرباز هستم.

439
00:33:25,020 --> 00:33:25,970
از چیزی که می ترسم

440
00:33:26,090 --> 00:33:27,310
مرگ نیست؟

441
00:33:27,590 --> 00:33:28,690
اما

442
00:33:34,320 --> 00:33:36,090
هرگز واقعاً زندگی نکرده است

443
00:33:36,150 --> 00:33:39,520
وقتی دنیا با مرگ روبرو می شود

444
00:33:39,830 --> 00:33:43,150
روح ما با نوری کم نور می درخشد

445
00:33:43,280 --> 00:33:46,040
این فریب نجات دهنده است.

446
00:33:46,040 --> 00:33:50,310
درد سرد آخرالزمان

447
00:33:50,310 --> 00:33:53,340
وقتی با مرگ روبرو می شویم

448
00:33:53,520 --> 00:33:56,740
به آرامی پیشانی تو را می بوسم

449
00:33:56,740 --> 00:34:00,200
صورت گرم تو

450
00:34:02,720 --> 00:34:08,180
چشمان روشن تو

451
00:34:09,420 --> 00:34:10,930
آماده شدن برای اجرا

452
00:34:11,120 --> 00:34:15,640
در این تاریک ترین شب

453
00:34:11,270 --> 00:34:13,530
خواهر، خواهر!

454
00:34:15,690 --> 00:34:19,600
حسرتی که بیدار می شود

455
00:34:19,830 --> 00:34:22,750
نمی تواند متوقف شود

456
00:34:20,000 --> 00:34:21,070
روشن کنید.

457
00:34:22,750 --> 00:34:27,390
بدون توجه به هزینه

458
00:34:27,390 --> 00:34:32,170
دیوانه شدن

459
00:34:34,310 --> 00:34:37,380
ما زندگی می کنیم

460
00:34:36,160 --> 00:34:38,380
خواهر!

461
00:34:37,710 --> 00:34:40,980
به هر فرد بگوید

462
00:34:41,090 --> 00:34:44,310
چقدر زندگی غیر قابل تصوره

463
00:34:44,310 --> 00:34:48,050
که سرسختی پایان ناپذیر در درون نهفته است

464
00:34:48,050 --> 00:34:51,180
در آن لحظه

465
00:34:51,320 --> 00:34:54,800
ما هر دو در مرکز جهان ایستاده ایم.

466
00:34:54,800 --> 00:34:58,480
در آن لحظه

467
00:34:57,930 --> 00:34:59,020
پشیمونی؟

468
00:34:58,840 --> 00:35:03,280
ما فراموش می کنیم

469
00:35:03,940 --> 00:35:05,890
مقاومت

470
00:35:53,300 --> 00:35:56,890
همه جا دانه های برف

471
00:35:57,300 --> 00:36:01,490
در لبه جنگل در شب تاریک

472
00:36:01,620 --> 00:36:03,290
من با شما آشنا شدم

473
00:36:03,570 --> 00:36:07,850
بی صدا در انتهای برف ایستاده است

474
00:36:09,260 --> 00:36:12,810
لبخند سفید تو

475
00:36:13,220 --> 00:36:17,490
تو در گوشم زمزمه کردی

476
00:36:17,620 --> 00:36:19,410
در این دنیای پهناور

477
00:36:19,580 --> 00:36:23,290
بیایید همدیگر را همراهی کنیم

478
00:36:24,140 --> 00:36:27,810
تو باعث میشی ترس از تنهایی رو از دست بدم

479
00:36:28,140 --> 00:36:31,730
شعله های آتش تاریکی را پراکنده می کند.

480
00:36:32,060 --> 00:36:35,370
تو دستم را گرفتی

481
00:36:35,380 --> 00:36:39,330
شعله ور شدن رویای گرم و زیبا

482
00:36:40,060 --> 00:36:43,130
خورشید و همچنین رویای شما وجود دارد.

483
00:37:01,260 --> 00:37:04,810
باد بیرون قوی است

484
00:37:05,300 --> 00:37:09,450
تو مرا در شنل پیچیدی تا گرمم کنی.

485
00:37:09,540 --> 00:37:11,330
نزدیک بود از گرسنگی غش کنم.

486
00:37:11,580 --> 00:37:16,290
تو برای من بینی هویجی انتخاب کردی

487
00:37:17,220 --> 00:37:20,970
شعله های رقص

488
00:37:21,140 --> 00:37:25,450
آنها نوع زیبایی از جادو هستند.

489
00:37:25,620 --> 00:37:27,410
در این دنیای سرد

490
00:37:27,540 --> 00:37:31,370
کم کم قلب یخ زده ام را آب کردی

491
00:37:32,100 --> 00:37:35,810
تو باعث میشی ترس از تنهایی رو از دست بدم

492
00:37:36,100 --> 00:37:39,810
شعله های آتش تاریکی را پراکنده می کند.

493
00:37:40,060 --> 00:37:43,330
تو دستم را گرفتی

494
00:37:43,580 --> 00:37:47,890
به یاد رویای گرممان

495
00:37:48,140 --> 00:37:51,810
تو باعث میشی ترس از تنهایی رو از دست بدم

496
00:37:52,100 --> 00:37:55,850
می گویند بهار نزدیک است

497
00:37:56,100 --> 00:37:59,410
همه چیز بیدار می شود، یخ و برف ناپدید می شوند.

498
00:37:59,620 --> 00:38:03,330
و من هنوز لبخند تو را دارم تا با من همراهی کنی

499
00:38:04,020 --> 00:38:07,210
تو رفتی اما لبخندت هنوز اینجاست